2011 Bangalore

[toc]

The impact of climate change in rural areas
“Values and practices that promote food security in the context of climate change”

16th to19th February 2011
Fireflies Ashram, Bangalore, India
(The February Dialogues is an annual event of Fireflies Inter-religious ashram and
Dialogues en Humanites, Lyon)

This conference will serve to integrate traditional knowledge with modern scientific practices to face the challenge of climate change in the area of food security and food sovereignty ([1]). Insights will also be drawn from cultural and religious traditions to motivate communities to act with a sense of urgency.

The impact of climate change in rural areas

Climate change in India will mean increase in surface temperature, changes in rainfall patterns, increase in the frequency of floods and droughts, the melting of the Himalayan glaciers and rise in sea-levels.  Changes in rainfall patterns and temperature will affect local water availability, disturbing the optimal cultivation period available for particular crops. According to some estimates, almost 40% of the agricultural production potential in some developing countries could be lost. Those most seriously affected will be farmers in dry-land regions where agriculture is rain-fed, and only one crop is grown per year.

Cereal production potential will decrease substantially in many developing countries. Rice production in India will decrease by almost a tonne/hectare if the temperature goes up 2^oC. By 2050, about half of India's prime wheat production area could get heat-stressed, with the cultivation window becoming smaller, affecting productivity. For each 1^oC rise in mean temperature, wheat yield losses in India are likely to be around 7 million tonnes per year, or around US $ 1.5 billion at current prices. Similar figures could apply to many countries in Africa and Asia. The emphasis on growing rice and wheat and the neglect of millets will have to be drastically corrected in the interests of food security and food sovereignty.

The current preoccupation in the international discourses on climate change is, however, on mitigation of Green House Gas (GHG) emissions. There is very little official discourse on how the affected communities need to adapt to face the consequences of climate change.

The need to integrate peoples’ traditional values, practices and religious insights in a holistic manner to meet the challenge of food security cannot be overstressed.

Existing understanding of desirable adaptation strategies in rural areas

A huge challenge lies before farmers in the years ahead. To deal with the challenge of climate change farmers might find it useful to follow an ecosystem approach.

The ecosystem approach integrates traditional and modern agricultural practices. It involves crop rotations, bio-organic fertilisers and biological pest control. This approach improves soil health and water retention, increases fertile top soil, reduces soil erosion and maintains productivity over the long term. This was more or less how most farmers cultivated before the green revolution changed the trend.

Agricultural biodiversity is central to an agro-ecosystem approach to food production. The more diverse the agro-ecosystem, the more efficient the network of insects and micro-organisms, that control pests and disease. Building resilience in agro ecosystems and farming communities, improving adaptive capacity and mitigating greenhouse gas emissions is the way to cope.

A knowledge-intensive rather than input-intensive approach should be adopted to develop adaptation strategies. A special package for adaptation should be developed for rainfed areas based on minimising risk. Some of the elements that need to be emphasised in this package are:

• Millets constitute the food of the future since it does not need irrigation and can grow in dryland with just a few rains. Millets are also far superior to rice as far as nutritional values are concerned. Millets are the answer to water shortages for agriculture and rising temperatures. Finger millet can also grow in saline conditions, while pearl millet is right for sandy soils. (There are already campaigns going on urging the government to include millets in the public distribution system. It is a scandal that this has not been done).
• Traditional knowledge can play a significant role in adapting to climate change. Drought and flood resistant seed varieties must be identified, documented and promoted. The need to conserve the genetic diversity of crops in collaboration with local communities cannot be overstressed.
• Around 3000 to 5000 litres of water is needed to produce 1 Kg of rice in the traditional method. SRI use 30% less water. If the SRI method is practised about 8,42,000 litres of water can be saved for each acre. This method can also reduce flooding induced methane emissions.
• Kitchen gardens need to be popularised to compensate for shortfalls in food and nutrition from climate-related yield losses.
• About 60% of our cultivated area comes under the semi-arid rainfed category. Farm ponds, fertiliser trees and biogas plants must be actively promoted in such areas.
• Extreme weather conditions can lead to droughts and floods. There is a need to look at the restoration and renovation of traditional water storage units. But fresh innovations are also needed to deal with water supply reliability, flood risk, drought and agriculture.
• Farmers should be given adequate information about new pests and diseases. Mechanisms should be put in place to evolve integrated pest management strategies at the local level, keeping in mind the advance of climate change.
• Given that there are 13 major and 127 micro agro-climatic zones in the country there is a need to have information relevant to local conditions. Basic agromet stations should be put in place in each agro-climatic zone. This is vital to develop local adaptive strategies. (The India Meteorological Department claims to provide district level advisories to farmers through the Agrometeorological Advisory Service. It claims that farmers who use this agromet service have made a net gain of around 10 per cent. This needs to be checked out).
• A rat-free national grid of grain storages needs to be put in place. In addition household and community bins/grain banks to modern silos at the district level must be established to ensure local food security and stabilise prices.
• Agricultural credit and insurance systems must be made more comprehensive and responsive to the needs of small farmers.
• For some years now various NGOs have been promoting fuel efficient stoves that will offset the high GHG emitting stoves. It is estimated that about 86% of the rural households depend on biomass for their primary energy source. The ordinary stoves create air pollution and use too much wood. The improved stoves will be saving about 500 kg of fuel wood per family per annum. The destruction of forests for fuel wood will also be reduced.
• Energy from bio-gas must be promoted. This will have the added effect of preventing methane release from cattle dung. Unfortunately bio-gas production has not become popular in rural areas despite efforts to promote it.

The conference will cover the following areas:

• Exploring the potential of religions and spiritualities to motivate people to combat climate change and understand the challenges posed to food security and sovereignty.
• Rural adaptation options available at the local level.
• The experiences of civil society organisations and farmers who promote integration of climate-resilient strategies in regular development activities.
• Strategies to mainstream community based adaptation experiences into national and international development policies.

Participants:

Participants will be drawn from South Asia, a few African countries, Asia, Europe and North America (if funds permit).   Most participants will represent farmers’ organisations and civil society organisations working in the rural context. There will also be people who are agricultural/climate change experts, policy makers, journalists and cultural and religious thinkers.

Follow-up:

The results of this programme will be disseminated through a book, website, email bulletins, and through meetings of the GRAIN ([2]) network and other networks.

Music festival:

Fireflies Festival of Sacred Music: http://www.fireflies.org.in/

The participants to the February Dialogues will be treated to a spectacular all-night music festival which will start on 19^th evening. About 3000 people are expected at this festival where the theme of food security and sovereignty will be promoted.

([1]) While food security implies the ability of a country to provide food for all its citizens food sovereignty emphasises the importance of peasants being able to feed themselves independent of the public distribution system or the market.

([2]) GRAIN stands for “Global Rural Adaptation Initiatives”. It is a network of farmers, rural community organisations, agricultural experts and media. The objective of this programme is to evolve and implement rural adaptation strategies in the context of climate change.

Pipal Tree

Home is an international training and cultural centre which come under the Pipal Tree trust. VISION. In a world that is globalising at a rapid pace Pipal Tree is acutely conscious of the ...

http://www.pipaltree.org.in/

2010 Bangalore

[toc]

What is the good life ?
Valeurs et spiritualités pour relever le défi de la justice sociale et du changement climatique

Du 17 au 20 Février 2010
Fireflies Inter-religious Ashram, Bangalore, India

Aujourd’hui, notre société fait face à une crise écologique d’une grande ampleur : les changements climatiques actuels commencent à avoir d’énormes répercussions sur la vie de million de gens dans le monde. C’est effectivement le cas en Inde par exemple où le réchauffement climatique risque de faire fondre les glaciers himalayens au bout des trente ans à venir et qu’une grande partie du Bangladesh se retrouvera dès lors enseveli sous l’eau ; ou encore que les grands fleuves, notamment le Gange et le Brahmapoutre, soient asséchés progressivement. En conséquence, plusieurs millions d’agriculteurs et de paysans sans terre, peuvent se retrouver réfugiés pour des raisons de survie. Où vont aller tous ces gens ? De nombreuses régions dans le monde vont se retrouver dans une situation similaire, que faire ?

Le temps d’agir :

Il est temps d’agir ensemble pour sauver l’humanité, car nous sommes encore en mesure d’éviter une telle catastrophe majeure. Si nous commençons à mettre en pratique les stratégies d'atténuation et d'adaptation nécessaires, nous pouvons parvenir au bout des famines et sauver la vie de centaines de millions de personnes.

C’est en réactions à tous ces problèmes que  Fireflies interreligieux Ashram et les Dialogues en Humanité ont été organisé en Février 2010 sous le thème « What is’s the good life ? ». Ces dialogues se sont déroulés dans un beau village en dehors de Bangalore, dans le sud de l’Inde, et se sont tenue du 17 février à 16H, jusqu’au 20 février à 15H ; avec un festival musical en clôture de l’événement. 3 000 participants se sont joints à l’événement.

A l'initiative de Siddhartha, directeur du centre interculturel Fire Flies (lucioles), 3 000 participants se sont joints à l’événement dont Vandana Shiva, Bablu CK Ganguly.

What is the good life ?
Values and spiritualities to face the challenges of social justice and climate change

17-20 February 2010
Fireflies Inter-religious Ashram, Bangalore, India

Never before has human civilization been faced with a challenge of such enormous magnitude. Climate change is already beginning to have devastating effects on the lives of millions. In India, the Himalayan glaciers are predicted to melt in the next 30 years or so. The great rivers, the Ganges and the Brahmaputra, are predicted to either run dry or have little water.
There will be millions of farmers and landless labourers who will become climate change refugees. Much of Bangladesh will go under water in the few decades. Where will the over 100 million people go ? Many parts of the world will be in a similar situation.

It is time to act :

It is time to find the psychological and spiritual motivation that can galvanise us into action.
If we begin to act today we will still be able to avert a major catastrophe. If we begin to put into practice the mitigation and adaptation strategies needed we can prevent famines and save the lives of hundreds of millions of people.
It is with these objectives in mind that Fireflies Inter-religious Ashram and Dialogues en Humanité are launching its February Dialogues: ‘What is the good life?’ The February Dialogues will begin at 4pm on 17th February and end by 3pm on 20th afternoon.
The all-night music festival will begin at 7pm on 20th February. The venue will be Fireflies Interreligious Ashram, in a beautiful village, outside Bangalore, in the south of India.

PROGRAMME :

17 February 2010, Wednesday

04:00 – 05:00 pm : Registration
05:00 – 05:15 pm : Welcome and introduction to the February Dialogues 2010
                              Siddhartha (Founder, Fireflies Inter-religious Ashram and Pipal Tree,
                              (Bangalore) & Genevieve Ancel (Dialogues en Humanité, Lyon)
05:15 – 05:45 pm : Self-introductions by the participants
                               Lighting the lamp and Flower Mandala
05:45 – 06:15 pm : Why we think “What is the good life?” is important for peace
                              and social justice
                              Henryane de Chaponay (Internationally known expert on
                              sustainable futures, social justice and human rights.
                              Founder: Cedal, Paris.)
                              Chairperson: Jean Fischer (Foundation for the Progress of
                              Humankind, Lausanne, Switzerland)
6:15 – 07:15 pm : Climate justice after Copenhagen: implications for the poor
                               and excluded populations
                               Walter Mendoza (Director, CED-Bangalore, and member of INECC,
                               Vishakapatanam)
                               Chairperson: Joseph Tharamangalam (Emeritus Professor,
                               Mount Saint Vincent University, Halifax, Canada)
08:00 pm : Dinner

18 February 2010, Thursday

08:00 – 09:00 am : Breakfast
09:00 – 11:00 am : Ecosystems and climate change: Testimonies and reflections
                               Panelists:
                               Arid regions: Bablu Ganguly (Timbaktu Collective, Andhra Pradesh)
                               Urban regions: Genevieve Ancel (Dialogues en Humanité, Lyon)
                               Forest regions: Roy David (CORD, Kushal Nagar, Karnataka)
                              Coastal regions: T. Peter (Fisherfolk Movement, Kerala)
                              Chairperson: Anne Marie le Moing (contribution from Mexican
                              experience)
11:00 – 11:30 am : Tea break
11:30 – 12:00 pm : Ecosystems and climate change: Session continues
12:00 – 01:00 pm : Primal cultures and climate justice
                               Jyoti Sahi (Founder, Art Ashram, Bangalore) &
                              Meghnath (Film maker and adivasi action concerns, Ranchi)
                              Chairperson: Vyasaprasad (Narayana Gurukula, Ooty)
01:00 – 02:00 pm : Lunch
02:00 – 03:00 pm : Sustainable lifestyles: A personal perspective
                               Jane Sahi (Founder, Sita School, Bangalore)
                               Chairperson: Tapas Bhatt (Social researcher, Paris)
03:00 – 04:00 pm : Christianity and climate justice
                               Fr. Allwyn D’Silva & Judy Siqueira
                               Chairperson: James Morley (Ramapo College, New Jersey)
04:00 – 04:30 pm : Tea break
04:30 – 05:30 pm : Walk around Fireflies (presentation by Siddhartha)
07:30 – 08:00 pm : Media involvement to combat climate change
                               Francoise Scholler (European desk, French television)
                               Chairperson: Ananda Siddhartha (Fireflies, Bangalore)
08:00 pm : Dinner

19 February 2010, Friday

08:00 – 09:00 am : Breakfast
09:00 – 09:15 am : Summary of the main insights and experiences from the
                               previous day
09:15 – 10:15 am : Islam, climate change and social justice
                              Asghar Ali Engineer (Centre for Study of Society and Secularism,
                              Mumbai)
                              Chairperson: Walter Mendoza (CED, Bangalore)
10:15 – 11:15 am : Women subsistence farmers and climate change in North-
                               East Ghana
                               Trish Glazebook, Dalhousie University, Halifax, Canada
                               Chairperson: G.N.S. Reddy (BAIF Institute for Rural Development,
                               Karnataka)
11:15 – 11:45 am : Tea break
11:45 – 01:00 pm : The significance of Gandhi in the context of climate change
                               D. Jeevan Kumar (Director, Institute of Gandhian Studies, Bangalore
                               University)
                               Chairperson: Radha Kunke (Director, Architecture and Development)
01:00 – 02:00 pm : Lunch
02:00 – 03:00 pm : Culture and climate justice
                               Ananta Kumar Giri (author and faculty member of Madras Institute
                               of Development Studies, Chennai) &
                               John Clammer (United Nations University, Tokyo)
                               Chairperson: Ruma Sen (Ramapo College, New Jersey)
03:00 – 04:00 pm : Hinduism and climate justice
                               Makarand Paranjape (Author and Professor, Jawaharlal Nehru
                               University, New Delhi) & Siddhartha (Fireflies Inter-religious Ashram)
                               Chairperson: Raghu Anantanarayan (Sumedas, Chennai)
04:00 – 04:30 pm : Tea break
06:30 – 08:00 pm : The dominant model of development, exclusion and climate
                               change and sustainable communities
                               Vandana Shiva (Author, Internationally renowned environmental
                               campaigner and Founder Director of Navdanya and Foundation for
                               Research in Science, Technology and Ecology)
                               Chairperson: Bablu Ganguly (Timbaktu Collective, Andhra Pradesh)
08:00 pm : Dinner

20 February 2010, Saturday

09:00 – 10:00 am : After Copenhagen: An action oriented people’s approach
                               Praful Bidwai (Journalist, New Delhi)
                               Chairperson: Siddhartha (Fireflies, Bangalore)
10:00 – 11:00 am : Group work: Revisiting the good life in terms of practical
                               alternatives/What is to be done
11:00 – 11:30 am : Tea break
11:30 – 01:00 pm : Concluding plenary
                               Ashwani Vasishth (Director, Masters Programme in Sustainable
                               Studies, Ramapo College, New Jersey), Genevieve Ancel, Siddhartha,
                               Radha Kunke, Jeevan Kumar
01:00 – 02:00 pm : Lunch
07:00 pm : The Fireflies Music Festival (20th 7:00 pm to 21st 7:00 am)
                  (We will be presenting the Fireflies International Award for
                  advancing Human and Earth Freedoms, 2010, to Henryane de
                  Chaponay during the festival.
                  Vandana Shiva will briefly address the people present at the
                  Fireflies Music Festival.)

Pipal Tree

Home is an international training and cultural centre which come under the Pipal Tree trust. VISION. In a world that is globalising at a rapid pace Pipal Tree is acutely conscious of the ...

http://www.pipaltree.org.in/

2010 Genshagen

Genshagen Berlin,Akademie unter Bäumen
Dialogues à l´ombre des Arbres dans le parc de Genshagen

[toc]

Lutte contre la pauvreté – l´art et la culture comme leviers?
Du 29 au 31 août 2010

S´inspirant des Dialogues en Humanité de Lyon, la Fondation Genshagen invite artistes, scientifiques, hommes politiques et représentants de la société civile à se rencontrer dans le parc du château de Genshagen afin de réfléchir ensemble sur la nécessité de prendre en compte l´art et la culture dans la lutte contre la pauvreté.
Un large aperçu des différentes initiatives mises en place dans ce combat sera proposé avec l´organisation d´agoras à l´ombre des arbres et la présentation de projets ayant trait à l´éducation et à la médiation artistiques et culturelles. Les experts et le public auront l´occasion de déjeuner ensemble et de faire connaissance.

Lors des Dialogues à l´ombre des Arbres, la fondation Genshagen nous donne l´occasion de remettre au goût du jour une forme particulière de dialogue; celui-ci doit permettre aussi bien un échange approfondi autour de la portée de la médiation culturelle dans la politique sociale que la création de réseaux de contacts informels. A ces dialogues sont invitées des personnes de tous les horizons socioprofessionnels, venant essentiellement d´Allemagne, de France et de Pologne mais aussi de toute l´Europe. Parmi les intervenants figureront notamment Stéphane Hessel, un des auteurs de la Déclaration universelle de droits de l´homme de 1948 et initiateur du Collegium international éthique, politique et scientifique; Geneviève Ancel et Patrick Viveret cofondateurs des Dialogues en Humanité, avec le Maire de Lyon; Peter Storck, pasteur de l´église protestante Heilig Kreuzkirche et responsable de différents projets dans la lutte contre la pauvreté à Berlin.

Une grande table de pique-nique sera dressée au coeur du parc le dimanche à partir de 13 heures pour échanger victuailles, boissons, idées et ainsi engager le dialogue. Chacun pourra poursuivre la conversation dans l´une des agoras et aborder un thème relatif à la lutte contre la pauvreté. Les discussions seront animées par des modérateurs et des interprètes seront présents pour favoriser la communication entre tous les participants. Des projets artistiques dont la démarche est inscrite dans la lutte contre la pauvreté, seront représentés sur la scène du parc. Par exemple, l´association française Conciliabules, qui mène des projets artistiques avec des femmes résidentes ou anciennes résidentes des Centres d´Hébergement et de réinsertion Sociale femmes-enfants, viendra présenter sa pièce de théâtre Bulles d´Elles.

Monsieur Bernd Neumann, ministre d´État à la culture allemand, remettra les trois grands prix BKM pour l´éducation artistique et culturelle le lundi 30 août à 19 heures.

Video Dialogues à Berlin

Genshagen Académie à l'ombre des arbres
envoyé par dialoguesenhumanite. - L'info video en direct.

Témoignage de Sophie Gerspacher de l'association des Dialogues en humanité

Du 29 au 31 août, se sont tenues au château de Genshagen trois journées intenses en écho aux Dialogues en Humanité à Lyon de juillet 2010, dont Geneviève Ancel, Patrick Viveret et Stéphane Hessel, tous trois présents, ont été les fondateurs aux côtés de Gérard Collomb Maire de Lyon. A vingt kilomètres de Berlin, en ancienne Allemagne de l’est, perdu dans la verdure d’un parc très paisible, ce haut lieu de la coopération franco-allemande a accueilli plus d’une centaine de personnes pour sa première édition. Sous l’arbre à palabres, revisitant la tradition africaine, Geneviève Ancel a invité à échanger sur ce qui nous rend plus humain et ce qui compte vraiment pour nous. Christel Hartmann-Fritsch, la directrice de la Fondation Genshagen telle un chef d’orchestre, accompagnée d’un mime artiste nous ont guidés tout au long de ces journées, nous présentant les différents acteurs de ces Dialogues dont le thème était le combat contre la pauvreté. Expression que Christiane Hessel a vivement contestée, stigmatisant et enfermant les personnes démunies. Malgré le paradoxe d’un cadre prestigieux, les participants avaient en toute conscience, de par leur engagement, intégré les réalités de pauvreté et encore plus de la misère, valorisant les richesses et les raisons d’espérer individuelles et collectives.

Combattre la pauvreté et la misère à travers l’art, la peinture, le théâtre, la musique et permettre ainsi aux plus démunis d’exprimer leur souffrance et de la sublimer. Lors de l’exposition de certains projets par la société civile allemande, polonaise et française, nous avons constaté que des personnes engagées, partout dans le monde, s’organisaient pour construire plus de solidarité. Par exemple, le projet émouvant de Conciliabules, cette association de femmes résidentes ou anciennes résidentes de centres d’hébergement et de réinsertion sociale qui sont venues en voiture de Lyon, nous proposer un spectacle mettant en scène à partir de la poésie d’Hampaté Bâ et les mots de leur propre chemin. Lors des témoignages de vie croisés, une réflexion profonde d’une très belle polynésienne, maman de cinq enfants, parée d’une fleur de tiaré dans les cheveux doit figurer ici : « Les personnes démunies ne souhaitent pas ressasser sans arrêt les affres de la vie mais préfèrent parler et entendre parler du positif  et d’espoir ». Et l’on comprend bien pourquoi.

Un projet originaire de Pologne via une association de jeunes femmes permet un accompagnement dans un centre de réinsertion près de Varsovie pour de jeunes mineures en maison de correction. Certaines de ces jeunes sont venues avec leur fragilité nous montrer la force de résilience et la volonté de construire une vie meilleure à travers un projet musical de rap.Le projet Götterspeise und Suppenkaspar, ateliers culinaires et culturels, implique les enfants des quartiers les plus démunis de Brême, où logent principalement primo-arrivants, réfugiés et migrants. Sortir de l’isolement et intégrer les familles au sein de ces projets déclenche des changements profonds dans cette partie de la société exclue. Renverser la vapeur et permettre aux jeunes enfants d’avoir accès à un choix, à travers l’art, en leur proposant toutes sortes d’activités, leur ouvrir des portes et ainsi leur faire entrevoir qu’un futur meilleur est possible.

Un projet qui m’a personnellement beaucoup émue était le projet Dorf macht Oper, dans un petit village allemand où aucune vie sociale n’était envisageable : pas de café, pas d’activités, pas d’église, aucun lieu d’échange pour les 70 villageois. Un village presque sans vie où un couple eut l’heureuse idée de s’installer, de fédérer les habitants autour d’un bâtiment au départ délabré, une ancienne porcherie et de la transformer en salle de spectacle de 250 places. Et de rassembler les habitants autour de répétitions pour former une chorale d’opéra, des artistes de renom se joignant au projet. Une habitante du village esseulée, âgée de soixante dix ans débute alors le piano et le chant, d’autres confectionnent les vêtements pour le spectacle tout au long de l’année, les générations se parlent, les enfants sifflent à vélo les airs de « la flûte enchantée » de Mozart tandis que les plus jeunes jouent au foot entre deux répétitions. Les villageois se rassemblent régulièrement, confectionnant un Käsekuchen ou d’autres délicieuses pâtisseries allemandes et se retrouvent à parler d’autre chose que de leurs petits soucis, ils communiquent et, grâce à ce projet, un esprit d’entraide est né entre tous les participants. Ce projet a non seulement redonné vie au village mais il a aussi fait venir des personnes des alentours. 130 personnes ou plutôt artistes, artistes de la vie, sont partie prenante de ce projet tout au long de l’année.

L’autre projet qui a retenu toute mon attention était le projet d’une troupe de théâtre de Munich qui est intervenue dans une école professionnelle (Hauptschule) et qui a su par le biais de l’art, donner aux adolescents, l’envie d’apprendre, l’envie de s’insérer réellement dans la société en maîtrisant l’allemand. Je revois cette photo sur les marches de cette école, où des jeunes rayonnants lèvent les bras, nous communiquant leur joie, leur transformation de vie. Leur vie transformée par l’espoir et surtout par une estime de soi nouvellement acquise. Ils avaient été capables de participer à un grand projet, étant les auteurs et les acteurs de ce dernier.

Toutes ces initiatives ont permis aux personnes de réfléchir à un monde pour tous, un monde meilleur. Une véritable lumière au cœur de la souffrance humaine. Sublimer ses peurs d’échec et ses fantômes du passé pour vire l’instant présent, ici et maintenant pour préparer le chemin d’un avenir souriant et positif. Ces échanges ont donné des idées et ont fait des émules.

Le ministre fédéral allemand de la culture, Bernd Neumann, a attribué le 30 août en grande cérémonie le Prix BKM 2010 pour l’éducation à la culture d’une valeur de 20000 euros en soutien à des projets remarquables. Le ministre accueilli par Rita Süssmuth ex présidente du Bundestag et Christel Hartmann-Fritsch, a annoncé la création d’un Grand Prix littéraire « Franz Hessel » (du nom du père de Stéphane Hessel), poète, écrivain, critique littéraire, traducteur en allemand de Marcel Proust -« A la recherche du temps perdu », ambassadeur emblématique de la littérature franco-allemande. Ce Prix sera décerné à de jeunes auteurs français et allemands en lien avec la Villa Gillet, les Dialogues en humanité et la Ville de Lyon.

L’ensemble des artistes professionnels et amateurs, se sont succédés tout au long des journées,  théâtre, jazz, rap, rock et punk allemand de rue, chorale, expressions d’arts plastiques, jusqu’à la contribution en country danse des associations villageoises.

Le 31 août s’est terminé dans la salle principale (le temps n’a pas permis de tout faire sous les arbres). Une conclusion exceptionnelle. Une proposition d’organiser en  2014 à l’occasion du centenaire de la première guerre mondiale une rencontre sur le thème de l’humanité accueillie avec joie par Patrick Viveret et Stéphane Hessel le plus jeune participant, jeune de cœur, qui grâce à son extraordinaire souffle de vie à 93 ans, a rythmé de façon magique toutes les agoras en récitant des poèmes de Rilke, Shakespeare et aussi en français de Baudelaire. Nous voguions sur un voilier d’espoir, guidés par des matelots expérimentés, Patrick et Stéphane en capitaines rassurants, nous donnant confiance malgré la traversée d’une mer mouvementée.

Stéphane finit en beauté ces journées en prenant en main la traduction des propos de Patrick Viveret, avec une profondeur qui nous a tous fait entrevoir l’espoir que l’humanité pouvait s’élever et élever son discours et sa vision du monde. Une bouffée de bonheur, une lumière au bout du tunnel qui nous a permis de ressentir clairement que la vie était tout compte fait merveilleuse, un miracle quotidien que nous pouvions, avec la conscience et la bonne volonté rendre exceptionnelle.

Malgré une météo capricieuse, le soleil brillait dans nos cœurs et le soleil se mit à illuminer aussi le beau parc de Genshagen, nous permettant de déjeuner dehors des délicieuses spécialités allemandes que nos amis allemands avaient prévues pour nous. Cette pause bien méritée a signé un moment de détente aussi pour toute l’équipe de Christel Hartmann Fritsch, adorable et accueillante, professionnelle qui assura la traduction tout au long de cette « Akademie » afin de poser des ponts entre les différentes cultures.

Les leçons à retenir de ces journées sont multiples : la richesse de l’homme ne réside pas dans les possessions matérielles mais dans ce qu’il possède à l’intérieur de lui-même. Les richesses doivent être partagées et celui qui est sans moyens peut apporter beaucoup de richesses à ceux qui ont l’air bien lotis extérieurement. Et il est donc normal que les bien-lotis donnent une partie de ce qu’ils possèdent en retour. Un sourire est une richesse, un soleil qui déjà illumine la personne qui le reçoit. Améliorer la communication et l’échange et le respect de ces richesses que tout l’or du monde ne peut acheter. Et donc accepter la diversité des personnalités des humains que l’on croise sur son chemin.

Rendez-vous est dores et déjà pris pour l’an prochain, afin de mesurer les progrès de notre humanité, à Lyon, Berlin, Salvador de Bahia, Rabat, en Éthiopie, etc…

Concluons en disant que ces Dialogues ont été enrichis par la diversité des parcours de vie et des  cultures et par le plaisir de faire société ensemble. Le cœur parle au-delà des frontières.

Berlin-Brandenburgisches Institut

Institut de Berlin-Brandebourg
pour la coopération franco-allemande en Europe

http://www.stiftung-genshagen.de

2010 Festival Culture Soufie

La 4e édition du Festival de Fès de la Culture Soufie 2010

"Une âme pour la mondialisation"

Du 17 au 24 avril 2010 dans le Palais Batha, Riads et Jardins andalous de Fès.

L’esprit du Festival:

Le Festival de Fès de la Culture soufie est une invitation à découvrir l’âme de Fès qui est habitée par l’esprit du soufisme et la richesse de ses expressions culturelles poétiques, littéraires, artistiques ou architecturales.

Des joyaux de l’architecture arabo-mauresques comme le patio du palais Batha, la Médersa Bouananiya, la bibliothèque de la Qaraouiyyine ou le palais El Moqri constituent les espaces où ont eu lieu les concerts des musiques soufies notemment les Derviches Tourneurs d’Istanbul, Farida Parveen, Cheikh Tuni, le chanteur de slam Abdel Malik; ainsi que les rituels des grandes confréries soufies comme la Tariqa Qadiriya boutchichiya, la Tariqa Alaouiya ou bien la Tariqa Derkaouiya.

Des thèmes tels que « Mystique et Poésie » ou « Les biens communs de notre humanité » sont déclinés sous forme d’échanges d’idées, d’expressions poétiques, artistiques et musicales.

A cet égard, les matinées du forum "une âme pour la mondialisation" a rassemblé des personnalités de tous les horizons culturels et de toutes les religions, qui sont invitées à réfléchir sur les fondements qui nous permettront de construire une mondialisation plus juste, équitable, solidaire et humaine, basée sur les équilibres naturels nécessaires, en s’inspirant des sagesses et spiritualités du monde telles que : Edgar Morin, Nezha Skali, Mari Arena El Yazami, Catherine Marshall, Benjamin Barber, Eric Geoffroy, Bariza Khiyari, Pascal Boniface, Faouzi Skali…

[photos à coté du texte sur l'ambiance et le leu où a eu lieu le festival]

Cette année la poésie a été l’invitée d’honneur pour élargir le champ de la conscience et de la pensée et une autre vision de la société où l’alliance entre projet politique et quête de beauté pourrait initier (pour paraphraser la fameuse formule d’Edgar Morin présent cette année aussi) une « Poétique de Civilisation ».
 

Les objectifs du festival:

• Faire découvrir ou redécouvrir aux Marocains une culture qui est la leur et leur offrir l’accès à cette richesse artistique, intellectuelle et spirituelle.
• Faire connaître à l’international une image positive de l’Islam, grâce au langage universel d’ouverture et de paix que prône la voix spirituelle qui l’habite : le Soufisme.
• Via cet évènement, conforter le positionnement du Maroc dans le dialogue interculturel en jetant un pont entre l’Orient et l’Occident.
• Questionner le rôle du Soufisme dans le monde d’aujourd’hui, comment lier la spiritualité à l’entreprise, à l’environnement, à l’action sociale ? Comment la spiritualité et le Soufisme peuvent-ils devenir acteurs du développement humain ?
• Faire connaître la richesse artistique qu’a inspiré le soufisme : peinture, calligraphie, chants, musique, films d’auteur, livres, expositions. Faire connaître les artistes et penseurs contemporains.
• Offrir une plate-forme d’expression aux artistes, marocains et internationaux qui se sont engagés dans une démarche spirituelle de manière à enrichir la créativité artistique et intellectuelle, prospecter des arts et des projets culturels et sociaux nouveaux qui œuvrent pour le dialogue interculturel, le développement humain et civilisationnel.

[Photos descriptives de l'évènements]

2011 Festival Musiques Sacrées du Monde

Réservez vos dates Du 3 au 12 juin 2011

Le Festival de Fès des Musiques Sacrées du Monde est l’évènement marquant de la Fondation Esprit de Fès/Maroc. Fort de son rayonnement et de sa vocation, le Festival s’inscrit depuis 17 ans dans une mission universelle de paix et de rapprochement entre les peuples.
Cette 17 ème édition se tiendra du 03 au 12 juin sous le thème SAGESSES DU MONDE. De l’Amérique Latine à l’Asie du Sud-Est, l'édition 2011 sera voyageuse et audacieuse que ça soit pour les musiques sacrées le forum de Fès ou le festival dans la ville. Cette fois encore nous parcourrons les vastes espaces des chants et des rythmes que les cultures du monde ont crée depuis l’aube des temps. Une soirée d’ouverture sous le signe de la création avec un opéra « Majnûn et Leylâ» et une programmation innovante sans oublier les incontournables soirées soufies.

http://www.fesfestival.com/

5^e EDITION DU FESTIVAL DE FES DE LA CULTURE SOUFIE

Sous le thème « Figures féminines du Soufisme »

Programme artistique prévisionnel

Samedi 16 avril 2011 (Musée Batha) :
Farida Parveen - « La quête d’une âme assoiffée » (Pakistan)
Qawwali : Musique et chant soufis du Pakistan

Dimanche 17 avril 2011 (Musée Batha) :
Tariqa Qadiriyya Boutchichiyya (Maroc)

Lundi 18 avril 2011 (Musée Batha) :
Tariqa Charqawiyya (Maroc)

Mardi 19 avril 2011 (Musée Batha) :
Tariqa Khalwatiyya (Turquie)

Mercredi 20 avril 2011 (Musée Batha) :
Tariqa Wazzaniyya (Maroc)

Jeudi 21 avril 2011 (Musée Batha) :
Tariqa Siqilliyya (Maroc)

Vendredi 22 avril 2011 (Musée Batha) :
Karima Skali avec l’ensemble Al Kawthar de Grenade (Maroc/Espagne) « Hommage aux poètes soufis d’Andalousie ».

Samedi 23 avril 2011(Hôtel Jnan Palace) :
« Du Melhoun aux Noubas spirituelles » Grandes voix du Samaa du Maroc (Soirée sous l’égide de l’association des amateurs de la musique andalouse au Maroc « Andalussyat »)

Présentation

Le Soufisme, voie d’éducation et d’enseignement spirituels, considéré comme le cœur de la tradition de l’Islam, s’est d’abord diffusé d’une façon informelle avant de se structurer, progressivement, à partir du XI^e siècle (V^e siècle de l’Hégire).

La transmission de cet enseignement se fera, à partir du XIII^e siècle à travers des centres confrériques qui ont eu pour mérite de préserver la forme de culture, de spiritualité et de sociabilité propres à différentes régions du monde islamique.

Elles ont su surtout préserver un message de spiritualité universelle qui a irrigué l’ensemble de la culture musulmane et nourri ses expressions artistiques, littéraires mais aussi sociales et économiques. Pendant des siècles le soufisme a inspiré à la fois l’organisation et la charte éthique et spirituelle des corporations de métiers à travers l’ensemble du monde musulman.

Au Maroc les corporations de métiers sont traditionnellement liées aux Confréries soufies ; le rapport qui s’y établi entre spiritualité et développement sociétal et humain est inscrit naturellement dans sa culture et son histoire.

Ces centres confrériques, Zawiyas ou Ribats, ont joué un rôle traditionnel de médiation de paix entre communautés en vue de résolutions, ou de préventions, de conflits. Elles ont eu aussi pour vocation - sous l’égide du pouvoir monarchique - d’assurer, chaque fois que cela était nécessaire, une fonction de protection du territoire. Ce qui a donné lieu à une configuration historique globale dans laquelle s’intègrent ces Confréries et dont la clé de voûte est la Commanderie des Croyants.

La culture soufie nous ouvre aussi sur l’importance essentielle de la dimension du « féminin », et des valeurs qui lui sont attachées, dans tout développement sociétal.

Les figures de Layla, de Maya… puisées du patrimoine poétique arabe antéislamique, de l’amour courtois « ‘Udhri », platonique vont constituer les principaux symboles de l’amour universel des Soufis exprimé dans la poésie de Rabia al Adawiyya, de Hallaj, d’Ibn Arabi ou de Rûmi. Ils vont aussi constituer la texture des expressions artistiques et musicales développées à travers l’extraordinaire diversité des cultures soufies de par le monde d’Afrique ou d’Europe, d’Orient ou d’Occident, moyens et extrêmes.

Le romantisme spirituel du Soufisme, qu’il soit exprimé par des hommes ou des femmes, a cependant accordé à ces dernières une signification symbolique essentielle qui est le préalable à la reconnaissance naturelle de l’importance de leur place et de leur rôle au sein de la société.

Dans cette fonction de médiation entre l’Orient et l’Occident, entre l’homme et la femme, le Soufisme développera aussi une capacité à trouver des solutions d’harmonisation et de complémentarité, d’une reconnaissance naturelle et féconde des différences et de la diversité, là où peuvent s’installer des attitudes de rejet, de crispation, et de conflit. Il sait progressivement remplacer par un long processus de connaissance et de transformation de soi les logiques de la haine par celles de l’amour.

Le Festival de Fès des Musiques Sacrées du Monde et le Forum: « Une âme pour la mondialisation » se dérouleront cette année du 3 au 11 juin 2011, autour de la thématique « Sagesses du monde ».

Le Festival et le Forum de Fès vous invitent à une quête du sens et de la beauté à travers arts cultures et visions du monde, de l’Ethiopie à l’Afghanistan, d’Inde du Nord au Maroc, du Brésil au Sénégal, de France, d’Espagne ou d’Italie aux Etat Unis.

Une quête de la connaissance et du secret d’amour exprimée par l’Opéra d’ouverture dédié à « Majnoun et Layla » sera portée en résonance par le Samaâ du Maroc, les percussions de Shanghai, les tambours du Japon, les voix lyriques des opéras de Paris ou de Londres ou les volutes extatiques des Qawwali.

L’équipe du Festival et du Forum vous souhaite, dans ces cheminements de vie vers une quête de sens, une bonne et fructueuse année 2011.

The Fes Sacred Music Festival and the Forum "One Soul for Globalisation" will take place this year from June 3rd to June 11th 2011, with the theme "Wisdoms of the World".

The Festival and the Forum of Fes invite you on a quest to explore beauty and your senses through diverse wisdoms, philosophies, arts and cultures of the world from Ethiopia to Afghanistan, from North India to Morocco, from Brazil to Senegal, from Spain, France and Italy to the United States.

The quest for knowledge and the secret of love is expressed by the opening Opera dedicated to "Majnoun and Layla", then carried on through the resonance of Samaa of Morocco, the percussions of Shanghai, the drums of Japan, the lyric voices of Paris or London operas and by the ecstatic reverberations of Qawwali.

The team of the World Sacred Music Fes Festival wish you progress on your quest through life towards understanding, and hope you have a good and fruitful New Year.

Beit Esther 2010

7éme rencontre-séminaire  « Penser l'Autre »

Après une première rencontre sour l'olivier à Abu Gosh le 17 juillet 2009, la rencontre-séminaire "Penser l'Autre"  en 2011, à Bedjala près de Bethléem  à l'initiative de Daniela Schwendener, médiatrice humaniste en lien avec l'université al-Qods en lien avec Dr Eyad Halaq responsable du département de psychologie clinicienne , l'association Beit - Ham et Henri Cohen Solal.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Universit%C3%A9_al-Qods

http://www.baitham.org/

Beit Esther Programme Méditerranée-Cordoue Jérusalem

du 16 au 20 Juillet 2009

http://beit-esther.com/

 PROGRAMME

Jeudi 16 juillet 2009

À 20 heures Ouverture des rencontres : Joëlle Bordet, Edgar Laloum Eyad Hallaq Présentation des participants et du programme du séminaire "L'altérité à l'épreuve de la modernité". Henri Cohen Solal

Vendredi 17 Juillet

À 9 heures Journée dans le Village arabe d'Abu Gosh "Dialogues en humanité" avec des ateliers du sensible, artistiques, créatifs et ludiques ainsi que des agoras et des temps de rencontres et de médiation À 20 heures Shabbat organisé à Beit Esther pour ceux qui désirent accueillir le Shabbat ensemble.

Samedi 18 Juillet

À 10 heures Jérusalem: Parcours dans les trois monothéismes Eyad Hallaq Père DI Rosa Henri Cohen Solal

À 15 heures : Etats des lieux Israël Palestine Juillet 2009 Tsvia Valden et  Denis Cherbit Eyad Hallaq et Saman Khoury

À 20 heures Hommage à Sarah Alexander, militante et amie pour la paix. Présenté par Edgar Laloum.

Dimanche 19 Juillet

Rencontres- Séminaire

Lundi 20 Juillet

Jérusalem et Beit Jalla Le thème : l'altérité est-elle en danger ? Lundi 17 heures Conclusion du séminaire

Contacter

Haguit Greilsammer beitham-francehotmail [dot] fr

Défistival à Paris Dialogues_en_humanité

Les 1ers Dialogues en humanité à Paris à l'initiative de Ryadh Sallem CAPSAAA, dans le cadre du Défistival sur le Champ de Mars à Paris le samedi 18 septembre (dans le kiosque à musique à 14h) en présence de Patrick Viveret.
La 8^ème édition du DEFISTIVAL : une journée pour la Diversité & la Mixité

« VENEZ AVEC VOS DIFFERENCES, REPARTEZ AVEC VOS RESSEMBLANCES ! »

Le DEFISTIVAL est désormais l’événement annuel dédié à la Diversité et à la Mixité. Sa huitième édition aura lieu le samedi 18 septembre prochain sur le Champ de Mars à Paris Place Joffre, face au Mur pour la Paix.

Le DEFISTIVAL, comme chaque année, salue une démarche honorable qu’il souhaite valoriser lors de cette journée ; cette fois, « l’Année européenne 2010 de Lutte Contre la Pauvreté et l’Exclusion Sociale »  sera mise à l’honneur.
Grâce au DEFISTIVAL, ce grand rendez-vous annuel de la citoyenneté, le public fait la fête naturellement, simplement, gratuitement : il s’agit de  partager et d’échanger  sans exclusion ni discrimination.

Toutes les générations, les ethnies, les religions, les personnes handicapées et valides, homosexuels et/ou hétérosexuels, hommes et femmes de tout milieu social, sont les acteurs engagés de cette journée.

Le  DEFISTIVAL, présidé par Ryadh Sallem, champion de Basket Fauteuil et militant du droit à la différence, a vocation de célébrer la  Diversité et la  Mixité en donnant une  image positive et optimiste de tous les parcours de vie, des plus normalisés aux plus singuliers.

Le  DEFISTIVAL est également un lieu privilégié pour promouvoir les acteurs  associatifs,  institutionnels et économiques qui œuvrent au quotidien et sensibilisent les citoyens aux enjeux complexes et souvent ignorés liés à la précarité.

Rappel du contexte : le besoin de lutter contre la pauvreté et l’inclusion sociale Chaque année, l’Union européenne met à l’honneur un thème à travers une campagne visant à informer et sensibiliser le public.
Le thème de la pauvreté et de l’exclusion sociale a été choisi pour l’Année Européenne 2010 au regard de la crise économique actuelle et de ses conséquences sociales.

Le DEFISTIVAL s’articule autour de  4 temps forts :

Les « UNIS-VERS »
C’est un espace d’échange associatif, artistique et sportif qui accueille les associations invitées par les entreprises partenaires, toutes concernées par la diversité et la mixité. Ce village a pour objectif d’informer le public sur les initiatives associatives menées en France mais également inviter le public à participer à des activités variées telles que le sport, l’art, la culture… (+ restauration/buvette).

La  « PARADiversité »
Dans l’après-midi (Aux alentours de 16H30), le DEFISTIVAL se transforme en un grand spectacle de rue : une parade festive et colorée circule à travers les rues de Paris, en partant de l’avenue de la Motte Piquet (face à l’École Militaire) pour achever son parcours sur la place Joffre.

Le « DEBAT DECOLLANT »
Dans la matinée (aux alentours de 10h00), la scène donnera la parole à une série d’experts et nourrira le débat sur les thématiques choisies cette année. Ce regard croisé posé sur des sujets divers, reliés par une seule idée,  à savoir une meilleure harmonie entre les individus et leur environnement, sera le point de départ de la mise en œuvre d’un laboratoire d’idées dédié aux enjeux sociétaux et environnementaux.

La Scène « DES FREE’SONS »
L’après-midi, des artistes de différents horizons se succèderont sur scène ; plusieurs univers s’y croisent pour créer un véritable mélange des genres. Cette journée sera couronnée par un concert qui se déroulera de 19h00 à 21h00. Après Danakil en 2009 et Manu Lanvin en 2008, le DEFISTIVAL met la barre un cran plus haut… Comme d’habitude, une très belle programmation en perspective !

http://www.defistival.org/

2009 Conférence HEM

En 2009 Conférence HEM

Dialogues en humanité : Peut-on entreprendre Humainement ?

Du développement durable au développement humain

• Formation-Action des étudiants de 4ème et 5ème année
• 850 participants à la Conférence-débat à l’institut des Hautes Études de Management (HEM – Centre de Rabat) le 12 décembre 2009 sur le thème : Peut-on entreprendre humainement ?

Intervenants:

• M. Abdeljalil Lahjomri Directeur du Collège Royal - Maroc
• Mme Geneviève Ancel Administrateure Territoriale au Grand Lyon et Co-fondatrice des Dialogues en Humanité de Lyon France
• M. Abdelmalek Kettani Président de l'association "Alternatives", Directeur Général de Galaxy - Electronics
• M. Philippe Le Roux Directeur de Key - People - France

Réactions

• Mme Caroline Chabot Journaliste "Actes et Sens" France
• M. Jean François Noubel Expert International en Intelligence Collective - thetransitioner.org
• Mme Henryanne de Chaponay Fondatrice de l'IRAM et du CEDAL pour le Développement Réciproque des Savoirs

Modération

• M. Noureddine Affaya Professeur Universitaire - Maroc le 11 décembre 2009 Institut des Hautes études de Management du Maroc à l'initiative de HEM Rabat Ali Serhrouchni  

Ces conférences-débats font partie des traditions de l’institut des Hautes Études de Management. Chaque année, le centre de Rabat organise deux rencontres, touchant à des sujets d’intérêt général, alliant le souci scientifique du savoir et l’élan communicationnel d’échange et de partage des connaissances.

Ces conférences-débats ont été l’occasion d’accueillir des personnalités du monde politique, économique, des universitaires de renom, des experts internationaux, des journalistes réputés pour leur grande culture. Mais également un public composé de citoyens ayant diverses occupations, ainsi que d’enseignants et d’étudiants, qui sont venus tous animer le débat.

http://www.hem.ac.ma/dialogues-en-humanite-peut-entreprendre-humainement

Cet événement a rassemblé 850 participants (entrepreneurs, étudiants, enseignants, philosophes, artistes, élus, journalistes). Parmi les intervenants Abdeljalil Lahjomri, Geneviève Ancel, Abdelmalek Kettani, Philippe Le Roux, Caroline Chabot, Jean-François Noubel, Henryane de Chaponay, Jacques Saint Marc, Noureddine Affaya

2011 Université citoyenne

Les conférences de HEM Rabat et Dialogues en Humanité sont proposées à l'initiative de Ali Serhrouchni Directeur de HEM Rabat :

En 2011 Lancement de l'Université citoyenne

Dialogues en humanité :
Développement durable, changement climatique et justice sociale

8 janvier 2011
Geneviève Ancel - introduction liminaire, puis forum interactif avec plus de 500 participants venant de tous horizons "Qu'est-ce que çà change à titre individuel, familial, social, pour moi, pour le Maroc, pour la planète ?

Dans le cadre de l'édition 2011 de l'Université Citoyenne de HEM Rabat, Mme. Geneviève ANCEL a animé un séminaire interactif portant sur cette thématique:
«Dialogues en humanité : Développement Durable, changement climatique et justice sociale ».
Le séminaire de Mme. Geneviève ANCEL était le premier séminaire dans la première thématique de l'Université Citoyenne de HEM, à savoir: « INSTITUTIONS, VIE POLITIQUE & DROITS HUMAINS ».
Ce séminaire a eu lieu le samedi 08 Janvier 2011 de 9h30 à 12h00 et il a réuni 227 participants.

Geneviève Ancel - Dialogues en humanité à Lyon et dans le monde. Comment le bien vivre peut contribuer à relever le défi du changement climatique et les enjeux de la justice sociale ?

Caroline Chabot - journaliste Actes et Sens - Association Pionniers en humanité - TheTransitioner

Thème : Changement climatique et justice sociale ou construire le bien vivre

à l'initiative de Ali Serhrouchni directeur de l'Institut des Hautes Etudes de Management

http://www.hem.ac.ma/evenements-de-hem/universite-citoyenne/dialogues-en...

2011 Roanne

Du vendredi 8 juillet 2011 au samedi 9 juillet 2011

Dialogues en Humanité

La première édition roannaise des Dialogues en Humanité rassemblera des scientifiques, des artistes, des universitaires…
venus de tous les continents, et engagés au service du développement humain sous toutes ses formes, économique, social, culturel…. Cette manifestation née en 2002 est organisée dans de nombreuses villes aux quatre coins du monde.
Ouverts à tous, les Dialogues en Humanité débuteront par une soirée de lancement le 8 juillet au Satellit’ Café. Le lendemain, la journée s’ouvrira par un pique nique place des Promenades et se poursuivra l’après-midi entre ateliers, échanges et témoignages, pour se terminer en soirée autour des musiques du monde, au Satellit’Café.

Télécharger le programme et  le dossier complet

Ryadh SALLEM - Cap-SAAA parrain des Dialogues en humanité de Roanne

Un Héros Imagine : Ryadh Sallem par leprojetimagine

Vendredi 8 juillet au Satellit Café

19h : soirée de lancement

Repas partagé : ouvert à tous où chacun apporte un plat à partager

Rencontres avec :

• Geneviève ANCEL : Marraine des Dialogues en Humanité de Roanne 2011, coordinatrice des Dialogues en Humanité au Grand Lyon
• Ryadh SALLEM : Parrain des Dialogues en Humanité de Roanne 2011, président de l’association CAP-SAAA, triple champion d’Europe de Basket Fauteuil
• Antanas MOCKUS : Philosophe, mathématicien, ancien maire de Bogota,président de la corporation visionnaire pour la Colombie

Musique à partir de 21h avec

• Carlinhos COR DAS AGUAS (artiste, compositeur, interprète brésilien)
• SWING VALSE TRIO (Jazz manouche)

Samedi 9 juillet : 12h - 19h30 Place des Promenades

12h-14h : le temps du repas.

Pique-nique libre et improvisé. Possibilité d’acheter un panier repas auprès de producteurs locaux.

Dès 12h : espace jeux ludothèque.

De l’enfance à la coopération entre adultes, le jeu objet culturel et universel sert de prétexte à une confrontation par les jeux, le tout dans un cadre ludique et convivial Animé par Farid L’Haoua (association Croc aux Jeux).

14h-16h : Les Ateliers du Sensible

• Dialogue avec les 5 sens : Ecoute de soi et éveil des sens par des exercices basiques de sophrologie : auto-massage, respiration, concentration... Animé par Suzanne MATHELIN, sophrologue.
• Découverte du Taï-Chi Chuan : Découverte et initiation au Taï-Chi (QI Gong ancestral et traditionnel). Animé par Jacky TURC, président de l’association Art du Mouvement Intérieur et enseignant de Taï-Chi.
• Education à la Joie : Eveiller la Joie par des activités basées sur le ressenti des participants. Animé par Antonella VERDIANI, consultante et chercheuse en sciences de l’éducation.
• Médiation et entreprises : Comment mettre en place un processus de médiation en milieu professionnel ? Animé par Daniela Schwendener, fondatrice de A-Cimes Médiation.
• Jeux de sensation : Improviser en mimant les gestes qui viennent de notre profondeur et rencontrer de façon inattendue un clown qui parle vrai. Animé par Evelyne GIRARD, formatrice clown et expression vocale
• Les clés d’Isis : Un éveil des sens et de la créativité pour les femmes, pour se faire plaisir et nourrir son féminin : éveil corporel, méditation, exercices ludiques. Animé par Isabelle PARFAIT, psychothérapeuthe et Laurence DAVID, animatrice
• en bien-être et créativité.
• Chanter l’Humanité : Jeux d’harmonie et chants du monde. Animé par Mylène HENRY, enseignante en formation musicale
• Exercices de perception sensorielle : Découverte de la méthode de la Vision Sans Tête par des exercices de perception sensorielle. Animé par Jean-Marc THIABAUD.
• La «Sanza de Bama» : Découverte d’un instrument africain. Animé par Jean-Yves LOUDE, ethnologue
• Musique populaire du Brésil : Les chansons de l’auteur seront présentées, inspirées par les divers genres qui composent la diversité rythmique de la musique populaire brésilienne. Le public sera invité à interagir avec l’artiste. Animé par Carlinhos COR DAS AGUAS, artiste compositeur interprète.
• Créer ensemble un monde meilleur : Animé par Edel GOtt, consultante spécialisée en leadership éthique, auteur du livre «Now or Never» ou l’urgence d’agir.
• Comment une pirogue franchit les frontières ? Exposition permanente de 11 oeuvres de Daniel KAMBERE TSONGO, artiste peintre congolais sur le thème de l’immigration. Présentée par Jacques MARTIN, administrateur de l’association CAP-SAAA Grand Lyon.

16h-18 : le temps de la palabre

• Agora 1 « De quoi êtes-vous riches ? » Animée par Henryane de CHAPONAY, du Centre d’Etude et de Développement pour l’Amérique Latine (CEDAL) et Geneviève ANCEL, coordonnatrice des Dialogues en Humanité à Lyon
• Agora 2 « Lorsque les entreprises s’intéressent aux pauvres » Animée par Patrick GILORMINI, enseignant chercheur et Gilles CHABRE, consultant

Quelques invités : Antanas MoCkus, philosophe, mathématicien, ancien maire de Bogota, Colombie, Debora NUNES, présidente de l’ONG REDE (Réseau de Professionnels solidaires pour la citoyenneté) de Salvador/Bahia, Emerson SALES, Institut de chimie de l’université de Bahia, Brésil, SIDDARTHA, directeur du centre interculturel PIPAL TREE-FIRE FLIES et Shabin Paul, Inde, Manisha KAIRALY, étudiante, Inde, Brahama DHOJ GURUNG, Directeur d’un centre de reforestation, Népal, Geneviève Ancel, coordinatrice des Dialogues en humanité à Lyon, France, Michel GRANGER, artiste-peintre, France, ...

18h-19h15 : Les témoignages de vie croisés

• Debora NUNES Organisatrice des Dialogues en Humanité à Salvador de Bahia, architecte et urbaniste et présidente de l’association «Réseau des femmes favelas».
• Jean-Yves LOUDE Ethnologue, projet «Voyage avec mes deux ânes en Côte Roannaise»
• Antanas MOCKUS Philosophe, mathématicien, ancien maire de Bogota, président de la corporation visionnaire pour la Colombie

19h15-19h30 : Pause musicale

avec Safia GHARBI, jeune chanteuse franco-algérienne

Samedi 9 juillet : au Satellit Café

20h : Le temps de la fête

• Barbecue : Présence de producteurs locaux. Réservation obligatoire au 04 77 44 29 50 avant le 5 juillet. Prix du repas : 8 € à régler sur place.

• Musique avec Safia GHARBI jeune chanteuse franco-algérienne et Forro de Rebecca musique traditionnelle de la région Nordeste du Brésil

Contact : dialoguesenhumaniteagglo-grandroanne [dot] fr

Grand Roanne Agglomération - Dialogues en humanité www.agglo-grandroanne.fr

2008 Produit Intérieur Doux

Spectacle, débats, rencontres, ateliers sensibles, expérimentations pour se réapproprier la définition de la richesse et explorer ce qui compte vraiment pour nous.

FÊTE DE TOUTES LES RICHESSES : samedi 29 mars de midi à minuit.
SPECTACLE "LE RADEAU DE LA MONNAIE" : du 19 au 29 mars à 19h30.

Produit intérieur doux (PID)
PID propose en Ile de France une série de rendez-vous (conférences / d débats, projections de films, spectacles vivants, expositions, ateliers pédagogiques), qui sont autant de rencontres publiques sur un thème commun : la richesse.
L’idée de ce rendez-vous est d’inviter à reconsidérer l’idée même de richesse et de contribuer à inscrire ce questionnement dans le débat public. Son objectif est de faire reconnaître la valeur de différentes formes de richesses, en particulier culturelles, écologiques et sociales, qui ne sont pas reconnues comme telles par un instrument de mesure comme le Produit intérieur brut.

En partenariat avec la NEF http://www.lanef.com/

Fête de toutes les richesses
Samedi 29 mars, de midi à minuit, entrée libre

> Ateliers participatifs et pédagogiques, de 14h à 19h
Prises de parole, pratiques artistiques et expérimentations sensibles. De quoi mesurer la différence entre ce qui compte pour les êtres humains et ce que l’on compte.
> Espace jeune public, de 14h à 19h,
Jeux sur le partage des richesses, pour les enfants de 6 à 12 ans.
Spectacle à partir de 4 ans (théâtre, musique, marionnettes)
>Débat « Mesure et démesure de la richesse » de 17h à 19h
Comment construire collectivement une nouvelle représentation de la richesse et les outils et indicateurs pour l’accompagner ?
Avec Dominique Méda, Danielle Mitterrand, Jean Gadrey et Jean Fabre.
Débat animé par Patrick Viveret
Pendant le débat, spectacle pour les enfants « Vu de la Terre » sur le thème de la Terre et notamment de son avenir (biodiversité…)
> Espace ressources : livres, informations, courts-métrages et films sur différentes initiatives.

> 19h30, spectacle « Le Radeau de la Monnaie »

> 21h30, concert- Pour finir en beauté le printemps des richesses venez danser à partir de 21h30 sur la samba des racines. Une énergie à couper le souffle et une générosité qui font du bien. Les musiciens se retrouvent autour d’une table pour faire la fête en musique. Ca joue du samba de raiz (samba des racines), et autres percussions brésiliennes avec des compositions originales mais aussi des reprises des grands airs sambistes …. C’est flamboyant.

« Le Radeau de la Monnaie »
Du mercredi 19 au samedi 22 mars et du mercredi 26 au samedi 29 mars à 19h30 - 12 € / TR 8 €
cie La Tribouille • Mise en scène Philippe Piau •D’après « Reconsidérer la richesse » de Patrick Viveret Une pièce de théâtre qui met en jeu notre rapport à l’argent, pour débattre de la question des monnaies et des calculs des richesses. Bienvenue au grand jeu monétaire !
« Les dessous des sous » Les représentations des 26, 27 et 28 seront précédées à 18h30 d’une intervention par un acteur des questions monétaires.
réservations 01 40 11 52 36 resamainsdoeuvres [dot] org
Pour plus d’informations cliquez Ici

Voyage en citoyenneté
Du mercredi 19 au samedi 29 mars
Une cartographie de richesses franciliennes, d’initiatives culturelles, sociales, économiques qui élargissent la notion de richesse, qui font vivre le PID, qui construisent ces autres mondes possibles. A découvrir, à vivre durant ce printemps.

Programme PID à consulter sur www.produitinterieurdoux.org

2010 Printemps des Richesses

Du 11 mars au 4 avril à Mains d’Œuvres, l’Espace 1789 et dans Saint-Ouen

Il s'agit d'un espace d’échanges artistiques, politiques et sensibles pour explorer ce qui compte vraiment pour nous. Cela s'inscrit dans une série d’événements organisés par le collectif Richesses, Mains d’Œuvres, La coopérative DHR, La compagnie la Tribouille, l’Espace 1789, Fair Play List, Tendance Floue, et Khiasma. en présence de Patrick Viveret, Edgar Morin, Danielle Mitterrand, Fazette Bordage, Philippe Piau et la Compagnie de la Tribouille, Jean Gadrey, Florence Jany Catrice, Dominique Meda, Geneviève Ancel.

Programme du Printemps Mars 2010

La rencontre « Printemps des richesses » a permis de réaliser une série d’ateliers, de rencontres, expositions, spectacles.... pour prendre conscience de nos richesses et pour nous amener à co-construire une politique de Bien vivre.

- Exposition Coûts bas, par le collectif de photographes Tendance floue du jeudi

11 au 27 mars 2010, à l'espace 1798 (Saint Ouen)

Vernissage le jeudi 11 à 18h.

- Parcours Printemps de toutes les richesses, samedi 20 mars, à Mains d'Œuvres, avec Ateliers de compréhension, sensibilisation et d'expression sur la question des richesses.

Spectacles "les petits contes de la richesse", par la compagnie La tribouille, à 17heures.

Table-ronde de 18h à 20hCo-construire une politique de Bien-Vivre, avec Edgar Morin, Danielle Miterrand, Patrick Viveret, et tous les participants.

Concert de Lo Jo et Seydina pour une musique éthique et solidaire vous invite à réfléchir sur nos modes de consommation et de production.

- Spectacles de théâtre

Les petits contes de la Richzesse seront joués le samedi 20 et 27 à Mains d’œuvres, et durant la semaine, dans différents lieux à Saint Ouen (marché, jardin publics, etc…)

Spectacle Waouh ! Dimanche 21 et lundi 22 mars, à Mains d’œuvres. Pièce et débat.

- Après-midi de partage, dimanche 21 Mars, à Maind D’œuvre : Repas-ateliers-bourse d’échange de 12h30 à 17h. Suivi du spectacle de théâtre Waouh !

- Documentaire Indices (de développement humain), de Vincent Glenn, présentera les dessous des indicateurs de Richesse comme le PIB. Le mardi 23 mars, à 20h30, à l’espace 1789.

- Débats et projections de documentaires

Jeudi 25 « Eau : un bien commun pour l’humanité » Débat à 20h à Mains d’œuvres.

Jeudi 25 "Terre d’usage" et "Vous êtes servis", Projection à 20h

Vendredi 26 "Dames d’attente", Projection à 20h30

Samedi 27 séminaire sur le Développement agricole durable, de 13h à 20h

- Nuit sans frontières, soirée de Clotûre.

En soirée de clôture, la Nuit sans frontières vous emmènera aux quatre coins du monde à travers une dizaine de groupes dont le célébrissime Bonga. Ce sera également le temps de faire une Grande Pause et de prendre le temps de s’émerveiller, de réfléchir ou de vivre une expérience sensorielle.

2010 Brechó Eco Solidário

[toc]

Brechó Eco Solidário + Dialogues en Humanité
Salvador Brésil

Parc da Cidade , Samedi 09 octobre 2010

« La bourse locale d'échange (sorte de marché aux puces avec monnaie du jour) montre que c’est possible, en un beau dimanche, de vivre quelque chose ensemble qui probablement sera une réalité très commune dans le futur : la réalité d’échange de biens… »
(Débora Nunes)

Les Dialogues en humanité partent au « Brechó Eco-solidário » à Salvador de Bahia au Brésil
Sous l’égide de Débora Nunes de Lima, en coopération avec l’Université Unifacs et l’Université Lumière Lyon 2 et  coordonnés par l´ONG  Rede de Profissionais Solidários pela Cidadania, les Dialogues réuniront des « passeurs d’humanité » venus du monde entier pour discuter sur des questions liées à l’humain.

La petite histoire du Brechό Eco Solidário :

L’idée d’un marché aux puces est née quand Débora Nunes a découvert le concept de la monnaie sociale au Forum Social Mondial. Et pour la première fois elle a participé à un processus économique où il y avait une monnaie sociale comme monnaie d’échange. Pour la première édition du marché aux puces en 2006, la monnaie sociale, ou ce qu’on appelle la « Graine » a été réalisée à l’UNIFACS pour rapporter aux gens ce principe d’échange socio-économique, mais aussi pour leur faire découvrir d’autres expériences mondiales que pourra leur offrir la communauté académique d’UNIFACS.

Le principe de la monnaie sociale :

La monnaie sociale sert aux gens d’avoir à leur portée les objets qui leur sont utiles et que d’autres personnes ont troqué contre une Graine pour pouvoir se procurer également des choses qui leur sont profitables: c’est exactement la logique du marché aux puces. Le concept est que toute chose vaudrait une graine, peu importe la valeur initiale de l’objet ; parce que le principe majeur de cette expérience est celui de la valeur liée à l’usage et non à la valeur de change. La monnaie sociale, connue aussi comme une circulante locale, est un formidable mécanisme pour opérer une autre logique financière dans les quartiers, territoires et communautés : cette idée de « Dadive » qui a été oubliée dans notre société moderne est un mécanisme de reconstitution des liens sociaux solidaires. Car en effet,  les jonctions socio-économiques n’étant plus basées sur des principes de valeurs contractuelles mais à partir d’une logique d’échange basée sur le profit général et égalitaire; ce principe rétablit spontanément des relations instinctives et naturelles qui peuvent rendre les gens éminemment solidaires.

Objectifs de la rencontre:

L’objectif de cette première édition des Dialogues en humanité Brésil est d’intégrer l’esprit des Dialogues en humanité qui se tiennent chaque année à Lyon, au marché de l’économie sociale et solidaire, Brechό Eco Solidário. Ce concept de marché aux puces étant une rencontre annuelle qui se déroule à Salvador- Brésil. L'amalgame de ces deux évènements nous permettra de:

• Transformer la démarche pratique d́’échanges de biens usés à travers la monnaie sociale "grão" (graine) en voie d'inspiration pour des discussions et des ateliers pratiques sur des questions d'humanité.
• Adopter des moments de discussion (agoras) qui n'existaient pas dans les éditions précédentes du Brechó Eco-solidaire. En 2010, la discussion des agoras se portera sur la consommation responsable et l’économie sociale et solidaire.
• Élargir le nombre d’activités qui synchronisent le corps (yoga, danse, tai chi chuan, etc) et  l'intelligence affective (la méditation, des activités "reliantes" pour favoriser l'interaction humaine, etc) dans une logique de relier corps, mental et émotion.
• Intégrer les partenariats du Grand Lyon, promoteur de l'événement Dialogues en Humanité, et des Universités Lyon I et Lyon II, ce qui permettra à des élèves de participer à l'événement.

Public invité:

Communauté universitaire de différentes institutions et la société de Salvador en général

Des partenaires internationaux, particulièrement des professionnels du Grand Lyon et des professeurs et étudiants des Universités Lyon I et Lyon II, Patrick Viveret philosophe et auteur de "Reconsidérer la richesse", Geneviève Ancel coordinatrice des Dialogues en humanité, André Abreu directeur pour le Brésil de la Fondation France Libertés - Danielle Mitterrand, Philippe Piau metteur en scène notamment de la Cie de la Tribouille

Vidéo:

Compte-rendu:

Cliquez ici pour plus d'informations sur le Brechό Eco Solidário.
 

2011 Brechó Eco Solidário

Dialogues en humanité et Brecho eco solidario à l'initiative de Debora Nunes Présidente du réseau REDE , avec un hommage le 27 octobre à Henryane de Chaponay et Danielle Mitterrand nommées Docteur Honoris Causa par l'université de Bahia UNIFACS.
Présences confirmées des responsables des Dialogues en humanité au Québec, à Rabat, à Lyon, à Paris, au Parana,...
Le Brécho eco solidario se passe dans le grand parc de Salvador de Bahia avec une participation large, populaire et joyeuse
plusieurs conférences seront organisées avec les étudiants à l'université autour de ces dates

http://redeprofissionaissolidarios.objectis.net/brecho-eco-solidario-1

« "La Bourse locale d'échange éco solidaire" montre que c’est possible, en un beau dimanche, de vivre quelque chose ensemble qui probablement sera une réalité très commune dans le futur : la réalité d’échange de biens… » (Débora Nunes)

La petite histoire de Brechό Eco Solidário 2010

Les Dialogues en humanité et le « Brechó Eco-solidário » se fécondent à Salvador de Bahia au Brésil le 09 Octobre 2010 puis le 29 octobre 2011. Sous l’égide de Débora Nunes de Lima, en coopération avec l’Université Unifacs et l’Université Lumière Lyon 2 et  coordonnés par l´ONG  Rede de Profissionais Solidários pela Cidadania, les Dialogues réuniront des « passeurs d’humanité » venus du monde entier pour discuter sur des questions liées à l’humain, enparticulier les initiateurs d'autres Dialogues en humanité comme Siddhartha à Bangalore et Ali Serhrouchni à Rabat ou Vivan Labrie, Pour un Québec sans pauvreté !

L’idée d’une Bourse locale d'échange éco solidaire est née quand Débora Nunes a découvert le concept de la monnaie sociale au Forum Social Mondial. Et pour la première fois elle a participé à un processus économique où il y avait une monnaie sociale comme monnaie d’échange. Pour l’édition primaire du marché aux puces qui a été réalisée en 2006, la monnaie sociale, ou ce qu’on appelle la « Graine » a été réalisée à l’UNIFACS pour rapporter aux gens ce principe d’échange socio-économique, mais aussi pour leur faire découvrir bien d’autres expériences mondiales que pourra leur offrir la communauté académique d’UNIFACS.

Le principe de la monnaie sociale

La monnaie sociale sert aux gens d’avoir à leur portée les objets qui leur sont utiles et que d’autres personnes ont troqué contre une Graine pour pouvoir se procurer également des choses qui leur sont profitables: c’est exactement la logique du marché aux puces. Le concept est que toute chose vaudrait une graine, peu importe la valeur initiale de l’objet ; parce que le principe majeur de cette expérience est celui de la valeur liée à l’usage et non à la valeur de change. La monnaie sociale, connue aussi comme une circulante locale, est un formidable mécanisme pour opérer une autre logique financière dans les quartiers, territoires et communautés : cette idée de « Dadive » qui a été oubliée dans notre société moderne est un mécanisme de reconstitution des liens sociaux solidaires. Car en effet,  les jonctions socio-économiques n’étant plus basées sur des principes de valeurs contractuelles mais à partir d’une logique d’échange basée sur le profit général et égalitaire; ce principe rétablit spontanément des relations instinctives et naturelles qui peuvent rendre les gens éminemment solidaires.
Objectifs de la rencontre

L’objectif de cette seconde édition des Dialogues en humanité au Brésil est d’intégrer l’esprit des Dialogues en humanité qui se tiennent chaque année à Lyon, au marché de l’économie sociale et solidaire, Brechό Eco Solidário. Pour nous permettre de:

Henryane de Chaponay sera nommée Docteur Honoris Causae par l'Université de Bahia le 27 octobre 2011

    Transformer la démarche pratique d́’échanges de biens usés à travers la monnaie sociale "grão" (graine) en voie d'inspiration pour des discussions et des ateliers pratiques sur des questions d'humanité.
    Adopter des moments de discussion (agoras) qui n'existaient pas dans les éditions précédentes du Brechó Eco-solidaire. En 2010, la discussion des agoras se portera sur la consommation responsable et l’économie sociale et solidaire.
    Élargir le nombre d’activités qui synchronisent le corps (yoga, danse, tai chi chuan, etc) et  l'intelligence affective (la méditation, des activités "reliantes" pour favoriser l'interaction humaine, etc) dans une logique de relier corps, mental et émotion.
    Intégrer les partenariats du Grand Lyon, promoteur de l'événement Dialogues en Humanité, et des Universités Lyon I et Lyon II, ce qui permettra à des élèves de participer à l'événement.

Public invité

Coopératives des favelas, Communauté universitaire, différentes institutions et la société de Salvador en général

Des partenaires internationaux, particulièrement des professionnels du Grand Lyon et des professeurs et étudiants des Universités Lyon I et Lyon II.